길거리의 작은 가게에서 비뚤어진 문과 신발 길을 지어 시정하라는 명령을 받았다

어제, 남경 하관 건녕로공상소는 하관 신민촌부근의 몇개 작은 점포의 점명이 기괴하게 이름을 지었는데 규정을 위반했는지는 모르겠다는 제보를 받았다.집법일군은 즉시 현장으로 달려가 조사를 거쳐 이 몇개 작은 상점의 이름이 등록할 때의 명칭과 전혀 부합되지 않는다는것을 발견하고 즉시 규정을 위반한 이런 상인들에게 상점명칭정돈개진통지서를 발부했다.

어제 기자가 신민촌 부근의 이 작은 가게들에 도착하기 전에 작은 가게가 아파트와 멀지 않은 것을 보았다.일부 시민들은 기자에게 최근 그들은 먼저 한 상점의 상점이름이"불륜불류"였다는것을 발견한후 련속 여러개의 작은 상점마다 모두 이름이 기괴한 문머리를 걸기 시작했는데 이는 많은 사람들이 보기에 마음이 매우 불편하다고 알려주었다.

기자는 이 논란이 되는 가게들이"의라객","비뚤어진 문신도","새로운 것을 좋아하고 낡은 것을 싫어한다"등의 이름을 짓는 것을 보았다.기자가 그중의"비뚤어진 신발길"이라는 작은 가게에 들어가 보니 바로 신발가게였다.또 다른"새로운 것을 좋아하고 낡은 것을 싫어하는"작은 가게는 보기에 갈피를 잡을 수 없다. 사실 작은 액세서리 상점이다.'衣拉客(의호객)'은 국가명을 쉽게 떠올리게 하지만 평범한 옷가게에 불과하다."'삐딱한 구두길'같은 문짝이 어떻게 영문도 모른 채 가게 앞에 걸려 있을 수 있겠는가?설마 단지 새로운 것을 나타내기 위해 사람들의 관심을 끌기 위해서인가!"한 인근 주민 양선생은 기자에게 그의 불만과 의혹을 표시했다.또 일부 시민들은 튜닝으로 지은 가게 이름은 성인들이 보면 유머러스하고 인상이 깊어질 수 있지만 새로운 지식을 받고 있는 아이들에게는 너무 큰 영향을 미쳐 오도 작용을 할 수 있다고 말했다.그리고 일부 조화음은 원래의 뜻을 곡해하여 매우 저속하고 건강하지 않아 보이므로 관련 부서의 조사를 받아야 한다.

기자가 공상부문으로부터 알아본데 따르면"회사등기관리조례"와"기업명칭등기관리규정"의 관련 규정에 따르면 회사명칭에는 국가와 사회의 공공리익에 손해를 끼치고 공중에게 기만하거나 오해를 초래할수 있는 내용이나 문자가 포함되여서는 안된다.기자가 뒤이어 건녕로공상소에 고발전화를 걸자 집법일군은 즉시 현장에 도착한후 이 몇개 상점의 명칭이 당초에 공상소에 등록한 명칭과 부합되지 않는다는것을 발견하고 즉시 자의로 괴이한 이름을 지은 이 몇개 작은 상점에 정돈개진통지서를 발부하여 7일내에 전부 정돈개진할것을 요구하였다.

이에 대해 일부 시민들은 가게가 괴이한 이름을 통해'사람들의 환심을 사려는 것'은 바람직하지 않으며, 눈길을 끌려면 아름다운 연상을 주기 쉬운 이름을 생각해야 한다고 주장한다.이런'악작극'같은 가게 이름은 소비 판촉에 반작용을 일으키거나 웃을 뿐이다.